“نَننی”؛ چاربورج اوشاقلارینین قدیم یاتاق یئری
یوخاریداکی عکس چاربورجون اطراف کندلرینین بیرینده (جوت حاصاری – جواد حصاری) بیر اکینچی آتا-آنانین اوشاغینین عکسیدیر کی اوشاقلارینا چؤلده (کؤوشنده) نَننی دوزلدیب، اؤزلری ده بادیمجان اکمهیه مشغولدولار.
قدیم زامانلار چاربورج ائولرینین دیرهیی اولاردی و آنالاریمیز او دیرکدن بو دیرهیه طنَف (طناب) باغلاییب و عکسده گؤردویوز کیمی چوخ گؤزل بیر نَننی (Nənni) دوزلدَردیلر. آنالاریمیز اوشاقلارین نَننییه قویوب ییرقالارکن آیری ایشلرینه ده باخاردیلار. تویوق-جوجهیه دن قویماق، مال ساغماق، فرش توخوماق، قاپی-باجانی سوپورمک کیمی ایشلر.
نه شیرین اولاردی آنامیز لای لای دئیه دئیه نننیده یاتماق! حئییف کی ایندیکی اوشاقلارین چوخو بو لذّتدن بهرهسیزدیلر. آما نننی ده اولماسا شیرین لای-لایلاریمیز ایندی ده قولاقلاریمیزدا پیچیلداشیر:
لای لای بئشیییم لای لای
ائویم ائشییم لای لای
سن یات دویونجا گولوم
چکیم کئشییین لای لای
لای لای چاللام یاتاسان
قیزیل گوله باتاسان
قیزیل گول سنین اولسون
کؤلگهسینده یاتاسان
لای لای دئدیم اوجادان
سَسیم چیخمیر باجادان
تانری سنی ساخلاسین
چیچکدن، قیزیلجادان
لای لای آهوگؤز بالام
لای لای شیرین سؤز بالام
گؤزللیکده دونیادا
تکدی منیم اؤز بالام
آقای آشفته دست مریزاد
ممنون. خوب شما که ما رو میشناسید، لااقل طوری کنید ما نیز شما را بشناسیم و از توانمندیهای شما بهرهمند بشیم.
با توجه به تخصصتان یا بعبارتی Biomedical engineering وکشف ارتباط منطقی بین فعالیتهای مهندسی و دانش پزشکی درچهاربرج بصورت بومی گزینی علاوه بر نوستالوژی- مطالب تخصصی مرتبط برای استفاده همشهریان هم درج کنید
تیرهووووووووو!!! بابا زیر دیپلم کامنت بذارین مردم متوجه بشن.
البته حسن جان تبریک میگم، ثابت کردی انگلیسیت خوبه قدر خودت را بدان.